พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ส่งข้อ ความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์ ในการที่นายมาร์ตติ อาห์ติซาริ (Mr. Martti Ahtisaari) อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์ ถึงแก่อสัญกรรม เมื่อวันที่ ๑๖ ตุลาคม ๒๕๖๖ ดังสำเนาข้อความพระราชสาส์นที่ส่งมาพร้อมนี้
ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์
กรุงเฮลซิงกิ
ข้าพเจ้าและพระราชินีรู้สึกเศร้าสะเทือนใจอย่างยิ่ง ต่อการถึงแก่อสัญกรรมของนายมาร์ตติ อาห์ติซาริ อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์ การจากไปของท่านอดีตประธานาธิบดีนั้นนับเป็นการสูญเสียผู้นำซึ่งเป็นที่เคารพยิ่งทั้งในประเทศและนานาประเทศ ไม่เพียงแต่ท่านอดีตประธานาธิบดีจะได้รับการยกย่อง จากการอุทิศตนตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่ง ในหน้าที่และความรับผิดชอบต่อประเทศและประชาชนชาวฟินแลนด์ หากยังได้รับการสรรเสริญจากนานาประเทศในความมุ่งมั่นทุ่มเทอันเป็นที่ประจักษ์ชัดในการช่วยธำรงไว้ ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงของประชาคมโลกอีกด้วย
ข้าพเจ้าและประชาชนชาวไทยยังคงจดจำได้ดี ที่ท่านอดีตประธานาธิบดีได้เดินทางมาเยือน ประเทศไทยอย่างเป็นทางการเมื่อปีพุทธศักราช ๒๕๓๘ กล่าวได้ว่า ไมตรีอันดีระหว่างท่านอดีตประธานาธิบดี และพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระราชบิดาของข้าพเจ้า ได้ยังผลที่ดียิ่งต่อการกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประเทศและประชาชนของเราทั้งสอง อีกทั้งข้าพเจ้ารู้สึกยินดี ที่ท่านอดีตประธานาธิบดีได้ให้การต้อนรับข้าพเจ้าอย่างอบอุ่น เมื่อครั้งที่ได้เยือนฟินแลนด์อย่างเป็นทางการ ในฐานะมกุฎราชกุมารของประเทศไทย เมื่อปีพุทธศักราช ๒๕๔๐
ในนามของประชาชนชาวไทย ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่าน ตลอดถึงครอบครัวของท่านอดีตประธานาธิบดี และประชาชนชาวฟินแลนด์ ในการสูญเสียอันนำมาซึ่งความโศกเศร้าอย่างยิ่งครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว